八月十五日对我们是一个很特别的日子，因为它是捕虾季节的开始。在这之前，谁也不准捕捞任何一只虾。在这一天到来前的许多天里，男孩子们帮忙准备好木条筐和渔网，把它们送到小船上。虾网和蝴蝶网相像，不过要结实得多。它们在鱼竿上挂的很低，这样，放上诱饵，便可以在水底铺开。当鱼虾来吃诱饵，我们便举起鱼竿，抓住虾网。

八月十四日这一天，爸爸让我们早早上床睡觉，因为我们中间年龄大一点的，总会缠着要和他待在一起。夜里很晚时，他会自己一个人从利拉-赫特尼斯跑到布勒霍门岛上，准确地说是在午夜，还不到一分钟之前，他刚刚把木条筐和虾网放进河水中。哪怕天下起雨，也不碍他的事，甚至下雷阵雨时，爸爸也会照样到岛上去，然后在五点钟叫醒我们。

天气有些凉，我们跌跌撞撞爬上我们的两条平底船，全身直哆嗦。我们在雾中出发，这时年龄小一点的还半睡不醒。我们实在太兴奋了，简直不知道说什么好，便坐在那里静听水的波动声和船桨声。太阳开始在树梢上升起来，我们上岸，卸好船，脱下鞋子，跳进水中。水真冷，冷得让人喘不过气——此刻我们可再也不会一声不吭了！我们叫着，喊着，抬起网，看看捕到了多少虾，第一次的兴奋过去之后。我们就采集树枝点燃篝火，烧得通红通红的火苗，足能把一大锅水饶开，这样我们就能煮虾了。我们把餐布在地上铺开，中间放上一大堆煮好的虾，妈妈这时在烧咖啡。

我喜欢这一时刻：天开始变得暖和。每个人忙着，高兴着，也饿着。我们都饿得要命，这时，妈妈就喊着：“饭做好了”，孩子们停下捕虾，开始美餐。一切味道都美极了，特别是虾。

我们一整天差不多都在岛上捕虾，吃饭，玩耍。有时爸爸打个吨儿，算是补补觉。有时有些东西不够了，譬如面包或者啤酒，男孩子便跑回家再拿些来。妈妈焦急地看着我们的船在水里直打转，或者八个人中问的尤尔夫和庞特斯还有依斯祖恩，故意往上游划。渡河其实平安无事，返回时，他们甚至让船随便漂流。有时取一次东西要用上一个小时，才能从家里赶回来，但这也是快乐的一天的一部分。男孩子在返回时，比任何时候都饿得厉害。

捕虾日实在太特别，只要我们喜欢，还可以为这一天穿得漂漂亮亮。不过男孩子们常常不喜欢，在爸爸这一天画的这幅画中，里斯贝戴着大花帽，穿着绿裙子，裙子上面还绣着一个红心，我希望这一天永远永远不会结束，它真的太美妙了。